|
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Traduzione Audiovisuale e Trascrizione
Studio Moretto Group, compagnia internazionale di servizi di traduzione e interpretariato, è attualmente alla ricerca di traduttori professionisti per un progetto di traduzione, trascrizione e sottotitolazione in collaborazione con una nota rete televisiva italiana. Gli interessati dovranno essere in possesso di una specializzazione in traduzione audiovisuale o aver maturato una solida esperienza documentabile nel settore. È richiesto il completo dominio della lingua italiana (livello C1 o C2) e una conoscenza approfondita della cultura popolare e non; è inoltre necessario possedere una conoscenza elevata (livello C1 o C2 o madre lingua) di una seconda ed eventualmente una terza lingua tra le seguenti: inglese, francese, arabo, russo, portoghese, spagnolo, ucraino, ungherese, polacco, greco, ebraico, giapponese, cinese (mandarino, wu, cantonese), serbo-croato, slovacco, sloveno. Il livello linguistico deve essere certificato ufficialmente e secondo una classificazione riconosciuta a livello europeo (QCER).
Language pair(s)
Italian
> Greek
Italian
> Polish
Italian
> Arabic
Italian
> Hungarian
Italian
> Spanish
Italian
> Ukrainian
Italian
> Russian
Italian
> French
Italian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.