TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Inglese: Saggio di Filosofia quattropagine

Saggio di Filosofia quattropagine

Esempio di testo:
DAI FULMINI AI LUMI? :
BRUNO PINCHARD LETTORE DI VICO

È da qui che bisogna partire, da questa “fortuita – fortunata” lacerazione nella carne, perché è il punto esatto da cui si dipana la complessa e stratificata analisi che Bruno Pinchard compie a proposito del pensiero di Giambattista Vico. In questa frattura “cranico – cronica”, è possibile ravvisare gli interrogativi che animano la riflessione vichiana, di cui si fa carico quella pinchardiana:

[…] quando comincia l’autoriflessione? E se l’autoriflessione significa pensare, che significa che bisogna essere divenuto uomo per poter pensare e quali tracce l’umanità – bisognerebbe dire qui l’umanizzazione – ha lasciato negli atti del pensiero?

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.