TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Hungarian > German request >>

<< Next Hungarian > German request

Previous German > Hungarian request >>

<< Next German > Hungarian request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Wir suchen Übersetzer für unser Team

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir Übersetzer.
Gerne mit Erfahrung im Bereich Pferd, Pferdesport, Reitsport.
Andere Fachgebiete wären Marketing, Technik, Medizin, Agrikultur, Literatur o. ä.

Voraussetzungen für eine Bewerbung sind
- Arbeiten mit Trados
- gute Erreichbarkeit
- hohe Qualität, Kompetenz, Erfahrung, Fachwissen, mit den zugehörigen (und gerechtfertigten) Preisen
- es kann bei bestimmten Projekten zu einer engen Zusammenarbeit mit unserem Office-Team kommen, eine Bereitschaft dazu ist ebenfalls Voraussetzung

Bitte beachten Sie, dass nur Anschreiben mit CV und Sprachkombination im Betreff ( z. B. DE-FR, DE/NL-FR) bearbeitet werden. Emails, die diesen Vorgaben nicht entsprechen, werden leider nicht bearbeitet.

Des Weiteren wäre eine Angabe des ungefähren Preisbereichs erwünscht. (von – bis, sodass wir einen ungefähren Eindruck bekommen.)

Durch eine interne Umstrukturierung bitten wir auch Kollegen aus vorangegangenen Ausschreibungen für diesen Sektor, sich noch einmal bei uns zu bewerben.

Folgende Sprachkombinationen werden gesucht:

Deutsch - Dänisch, Tschechisch, Niederländisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Ungarisch, Polnisch, Estnisch, Russisch, Slowakisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugisisch

Language pair(s)

German > Swedish
German > Finnish
German > Norwegian
German > Polish
German > Estonian
German > Slovak
German > French
German > Italian
German > Dutch
German > Hungarian
German > Russian
German > Spanish
German > Portuguese
German > Danish
German > Czech

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.