TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Chinese request >>

<< Next English > Chinese request

Previous Chinese > English request >>

<< Next Chinese > English request

Request for simultaneous interpretation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch / English > Chinesisch: 3 Dolmetscher / 3 interpreters in Shanghai, Beijing, Tianjin

Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear interpreters

wir suchen derzeit 3 Dolmetscher.
we are looking for 3 interpreters

Sprache: deutsch - chinesisch - deutsch / englisch - chinesisch - englisch
Languages : German - Chinese - German / English - Chinese - English

Die ersten Einsätze sind dt - zh - dt - danach wird alles en - zh - en sein
The first jobs will be ge - zh - ge, then everthing in en - zh en


Datum:
Date:

14 - 15.03.2018 / German Centre Shanghai
20.03.2018 / German Centre Beijing
21.03.2018 / Tianjin

Uhrzeit: 09 - 12 Uhr 13 - 16 Uhr
Time: 09 - 12 AM 1 - 4 PM

Art: Vormittag Simultan - 2 Dolmetscher / Nachmittag Betreuung der Kunden Konsekutiv insgesamt 3 Dolmetscher
Type: In the morning - Simultaneous - 2 interpreters / in the afternoon accompanying customers - Consecutive - total of 3 interpreters


Thema: Konferenz - Kabine usw. ist vor Ort
Topic: Conference - booth etc. is on site


Ich freue mich auf Ihr Angebot.
I look forward to your offer.

Wünsche Ihnen einen schönen Feierabend.
Have a nice evening.

Mit freundlichen Grüßen
With kind regards

Language pair(s)

German > Chinese
English > Chinese
Chinese > English
Chinese > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.