|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 18
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Sachbuch (Thema Klima), ca. 22000 Wörter
Sachbuch, aber mit wenigen Fachbegriffen
22 Ts. Wörter
kein fixer Termin
Beispieltext:
Wo liegt hier das Problem? Eine globale Erwärmung, also eine „Erd-Überhitzung“ könnte zum vollständigen Abschmelzen der antarkti-schen und grönländischen Eiskappen führen, was zusammen den Meeresspiegel um mehr als 60 Meter anheben würde. Neben vielen Inseln und Städten am Meer, die einfach im Meer versinken würden, könnte dies das Abklingen des Golfstroms nach sich ziehen, was ka-tastrophal niedrigere Temperaturen in Europa zur Folge hätte.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.