TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Lektorat und Überarbeitung von 4 Seiten durch Muttersprachler/in Französisch

Es geht um die sehr zeitnahe Lektorierung und Überarbeitung von knapp 4 Seiten Französisch, es handelt sich um eine Filmanalyse. Der Text ist von einem Abiturenten geschrieben und soll durch lektorierung/ die Überarbeitung an "qualitativer Erhebung" gewinnen. Der Auftrag muss bis Mittwoch, den 28.02.2018, 18 Uhr fertig sein. Muttersprachler ist ein Muss.




Example of text:
Cet extrait du livre « Entre les Murs », écrit par François Bégaudeau et paru en 2006, traite du fait de respecter ses professeurs et de ne pas les contester.
Dans une des leçons de Monsieur Marin, il engage Khoumba à lire un extrait du livre. Mais elle refuse car elle n’a pas envie de lire. Le professeur essaie de garder son autorité en lui disant de lire encore une fois, mais Khoumba perçoit cel

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

German > French
Native language: French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.