|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 10
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > French: Perfume brief descriptions
Perfume brief descriptions
487 words (3/4 A4 page)
Flexible deadline
------------------------------
Parfum Kurzbeschreibungen
487 Wörter (3/4 A4 Seite)
Termin flexibel
Beispieltext:
The water surrounding Bahrain glistens like a diamond, it is unlike anything I have ever seen. The contrast of the fresh water springs and the ocean - the land of two seas - is easy to discover in this composition, which contrasts a dynamic freshness with sweet, soft warmth. I dedicate this creation to The Kingdom of Bahrain.
A dynamic burst of freshness from Lemon, Bergamot, Lime, Clary Sage, and Bay is enlivened with Pink Pepper and Saffron, tempered by a bouquet of Rose, Jasmine, and Violet, and shot through with the sweetness of a Candyfloss Accord, warmed by Cedar, Cypress, Casmir, Pine, Birch, and Aoud Woods, and Patchouli - the whole underscored by a soft base of Vanilla, Tonka Bean, Leather, and Ambergris.
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.