TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > German: Difficult American legal text

Certificate of assumed name, English - German

Example of text:
Where as GRANTOR is a Cestui Que Vie TRUST formed without the knowledge or consent of the Grantee and has accumulated unauthorized debt against the ESTATE benefiting secondary beneficiaries merely presumed to exist and claiming to have an interest in the ESTATE established under the MUNICIPAL LAW OF THE DISTRICT OF COLUMBIA ...

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.