TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Ratgeber über das Barfuß laufen, ca. 7000 Wörter

Ein Ratgeber über das Barfuß laufen. Lauftechnik warum ollte man Barfuß laufen sollte. Ca. 7000 Wörter.


Beispieltext:
Es klingt ja eigentlich so, als sei das Gehen mit nackten Füßen kinderleicht und eigentlich ist es das auch, jedoch sind die Erwachsenen durch das Tragen von Schuhen leider völlig verzogen. Wenn ein Kind anfängt zu laufen, lernt es automatisch, sich auf den eigenen Füßen zu bewegen. Dabei setzen Kinder intuitiv den Vorderfuß zuerst auf den Boden. Diese Art des Gehens wird auch als Ballengang bezeichnet und ist die natürliche Art des Laufens. Durch Schuhe und das Lernen falscher Gehtechniken entfernt sich ein Mensch im Laufe seines Lebens aber oft von dieser Art und benutzt mehr und mehr den Fersengang, bei dem die Ferse aufgesetzt und dann über den Vorderfuß abgerollt wird.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.