|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Armenisch: Überprüfung einer Übersetzung
Anfrage!
Ich arbeite in der Kapelle der Frau aller Völker in Amsterdam. Wir verbreiten das Gebet der Frau aller Völker in verschiedenen Sprachen. Das Gebet mit einem Beitext wurde jetzt von einer Frau im Libanon in West-Armenisch übersetzt. Diese Übersetzung möchte ich gerne überprüfen lassen, damit es im Libanon gedruckt werden kann.
Wäre es für Sie möglich diesen Text zu überprüfen? Könnten Sie mir ein Angebot senden?.
Wir haben den Text schon in mehr als 30 Sprachen zur Verfügung. Die Vorlage könnte ich Ihnen auch in Englisch, Französisch oder einer anderen Sprache senden.
Danke für eine schnelle Rückantwort.
Mit freundliche Grüßen,
Beispieltext:
Am 31.05.1996 erlaubte der Bischof von
... zusammen
mit seinem damaligen Weihbischof,
..., in Absprache mit der Glaubenskongregation
die öffentliche Verehrung der
Gottesmutter unter dem Titel „die Frau aller
V ölker“.*
Unter diesem Titel erschien in den Jahren 1945-
1959 die Gottesmutter in Amsterdam und offenbarte
einer einfachen Frau, ...
Language pair(s)
German
> Armenian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.