TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Allemand > Français: Contenu et matières d'un programme de master de psychologie, 32 pages, traduction assermentée

Contenu et matières d'un programme de master de psychologie.
Environ 32 pages
Délai de 1 mois
J'aurais besoin d'une traduction assermentée.

Exemple du texte :
Im Praktikum erfahren die Studierenden, wie sich theoretisches
Wissen aus dem Studium in die praktische Anwendung in einem
fachspezifischen beruflichen Feld übertragen lässt.. Unter
fachkundiger Anleitung eines Betreuers der Praktikumsstelle lernen
die Studierenden relevante berufliche Tätigkeiten des gewählten
beruflichen Feldes kennen und auszuüben, zu dokumentieren und
auszuwerten. Dazu gehören fachbezogene Tätigkeiten ebenso wie
solche, die sich aus der Kooperation in der jeweiligen Organisation
beziehungsweise im Team ergeben. Die Funktion des Praktikums
zu Beginn des Masterstudiums besteht darin, den Studierenden
frühzeitig die aktuellen Berufsfelder erfahrbar zu machen und ihre
Erwartungen motivationsregulierend zu gestalten. Der anfangs
eher hospitierende Charakter der Praktikumstätigkeit geht im
Rahmen der Möglichkeiten in Ansätze zu eigenständigem Handeln
unter Anleitung über. (Siehe auch Praxisordnung des
Studiengangs!)

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.