|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Italian > English: Big translation project, 220k words, nautical text, Trados
Big translation project, 220,000 words, in 2 months.
Nautical text, shipbuilding.
Deadline: 27th August.
Example of text:
Analisi della dinamica della punteria
Nell’ipotesi che la L.M. mantenga inalterato l’orientamento al variare della giacitura del piano di posa e dell’orientamento della direzione di riferimento, esaminiamo gli effetti prodotti dal moto rotatorio della piattaforma sul comportamento dinamico della punteria.
ROLLIO - (rolling) - rotazione intorno all'asse longitudinale.
BECCHEGGIO - (pitching)
[...]
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
Italian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.