|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 9
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Romantischer Fantasy Roman, 432 Seiten
Romantischer Fantasy Roman
432 Seiten
September/Oktober?
Beispieltext:
I CAME HOME to find two men sitting at my kitchen table. One of them was my live-in sweetie. The other was one of our best friends. One of them was a wereleopard; the other was a werewolf; both of them were strippers. At least once a month they took off more than just their clothes on stage. They changed shape on stage in front of a live audience. Those nights the club was standing room only. I mean, you can go to other clubs to see men take their clothes off, but their entire skin and body…well, that was unique. Nathaniel came to greet me with a kiss and a hug. I let my hands play in the long, thick auburn hair that trailed down his broad shoulders, the curve of his waist, the tightness of his ass, and the long muscular legs. He was five-seven now, an inch taller than when I’d met him. In my three-inch heels I was still an inch shorter than him. At twenty-one he was finally growing into the promise of those shoulders. His face was less soft than it had been, and more masculine. He would always be beautiful rather than handsome, but the bone structure had changed minutely so he just suddenly looked his age, instead of like jailbait. He blinked down at me with the soft lilac of his eyes. On his driver’s license it said his eyes were blue, because they wouldn’t let him put lavender, or purple. His eyes were different shades of color, depending on his mood, or what he wore, but blue was never the color of his eyes. His hands slid underneath the jacket of my suit, and a little lower to trace the top of my skirt. His hands hesitated a little at the Browning BDM in its shoulder holster. Guns do get in the way of cuddling. I wrapped my arms around the bareness of his upper body, breathed in the scent of his skin. He was wearing what he usually wore in his off time in the summer, little
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.