|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 11
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Hotellerie, Beratung etc. - PowerPoint-Präsentation - 1235 Wörter
Thema: Hotellerie, Beratung etc. - PowerPoint-Präsentation über eine Person, deren Portfolio an Firmenanteilen dargestellt wird.
Umfang: 40 Folien mit unterschiedlich vielen Wörtern, teilweise Tabellen, Organigramme, teilweise Fließtext. Wortanzahl: 1235.
Wunschtermin: 01.08.2018
Beispieltext:
Beispiel 1: Genau 33 Jahre ist es her, dass Professor Stephan Gerhard die TREUGAST Unternehmensberatung gründete und damit den Grundstein für die Solutions Holding GmbH legte.
Hinter dem erzkonservativen Namen samt altbackenem Logo steckte volle Absicht: »Es sollte vom ersten Tag an so klingen, als wenn es uns schon immer gegeben hätte.« Eine Institution ist der 63-Jährige inzwischen allemal.
Beispiel 2: Die DSR Hotel Holding ist ein Tochterunternehmen der Deutschen Seereederei und bündelt Aktivitäten in den Bereichen Hotellerie, Tourismus und Health & SPA Business.
Zu der Gruppe gehören die A-Rosa Resort & Hotel GmbH, die A-Ja Hotel & Resort GmbH, die Louis C. Jacob GmbH, die Henri Hotel GmbH, die Hotel Neptun Betriebsgesellschaft mbH sowie das Hotel Paradies in der Schweiz.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.