|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Arabe SYRIEN: Texte d'élève (type conte) environ 500 mots
Texte d'élève (type conte) environ 500 mots en arabe SYRIEN
Exemple du texte :
Un garçon qui s’appelle Salah Aldine prépare du couscous afin de le vendre à Damas. Il porte une djellaba, un chèche sur la tête et des babouches.
Il met le couscous dans trois sacs qui sont portés par un âne. Il se dirige vers le désert en partant de Hama.
Avant d’arriver dans le désert, il rencontre un lapin qui lui demande du couscous car il a très faim. Par gentillesse, Salah lui donne un peu de couscous. Cependant le lapin en veut plus et va grignoter un morceau de sac afin de récupérer un peu plus de couscous.
Language pair(s)
French
> Arabic
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.