TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Turkish > German request >>

<< Next Turkish > German request

Previous German > Turkish request >>

<< Next German > Turkish request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Türkisch: Kurzer Scheidungsbeschluss mit Beglaubigung

Geschätzte Kollegen!

Für ein aktuelles Projekt - Scheidungsbeschluss mit 4 Seiten und wenig Text aus dem Deutschen ins Türkische - suchen wir Unterstützung von Kollegen mit Erfahrung im juristischen Bereich.

Diese Übersetzung muss beglaubigt werden. Die Übersetzung muss beim Konsulat in München anerkannt werden.

Die Übersetzung muss bei uns spätestens am 15.08.18 eingehen.

Zuerst unterschreiben Sie bitte unsere Verschwiegenheitserklärung, dann überlassen wir Ihnen das Dokument zu Ihrer Schätzung der Bearbeitungszeit und des Preises zu.

Bei sehr guter Auftragsausführung und zügiger Bearbeitung haben wir immer wieder Aufträge für Türkisch.

Ihre Bewerbung soll bitte außerdem Folgendes enthalten:
- Lebenslauf
- Ihre bisherige Erfahrung mit Nennung der Schwerpunkte
- Preise für Übersetzungsbüros: Mindestpauschale, Preis pro Normzeile/Wort und ggf. pro Beglaubigung
- sehr vorteilhaft bei der Auswahl unseres Kooperationspartners sind Ihre schriftlichen Empfehlungsschreiben/Zeugnisse/Referenzen

Wir freuen uns auf unsere erfolgreiche Kooperation!

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > Turkish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.