TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Spanisch: Kurze Produkionserklärung

Hallo,

wir benötigen die Übersetzung einer kurzen P R O D U K T I O N S E R K L AE R U N G ins Spanische.

Was würde das kosten uns wann wäre es fertig?

Ich freue mich auf Ihr Angebot und verbleibe

mit freundlichen Grüßen


Beispieltext:
P R O D U K T I O N S E R K L AE R U N G


Wir, die Firma, SARIS AANHANGERS B.V., Metaalweg 7, NL-5527AE Hapert, Niederlande, bestätigen hiermit das unten erwähnter Anhänger von uns produziert wurde am 18-6-2004. Dieser Anhänger wurde ausgeliefert an unsere Händler in Deutschland...

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

German > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.