TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Grundlagen des Pistolenschießens, ca. 22000 Wörter

Grundlagen des Pistolenschießens
Taschenbuchformat, ca. 22000 Wörter; 184 Seiten;
Termin: Ende Oktober

Beispieltext:
Nach fast 5 Jahren Ausbildertätigkeit im Militärdienst habe ich mich im Jahre 1990 entschlossen, der damaligen Österreichischen Bundesgendarmerie beizutreten. Da mir Ausbildung immer schon wichtig war, setzte ich meine Tätigkeit als Schießtrainer - nach diversen, fachspezifischen Kursen mit abschließenden, kommissionellen Prüfungen - auch bei der Bundesgendarmerie und der Bundespolizei fort. Seit 1995 als Schießausbilder zu arbeiten und privat dem Hobby Schießsport nachzugehen veranlassten mich, meine gemachten Erfahrungen und umfangreichen Recherchen in diesem Nachschlagewerk zusammen zu fassen.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.