|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 7
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Arabic > English: 170-page book
170 pages. It is a personal text/book. We have no time pressure.
Example text:
نفس عميق وثابت مع صوت حبات المطر على جدران غرفتي.
أفتح الستائر لأرسم وجهً ضاحكً على نافذتي ثم أمسحها .
سببان ما يجعلان دقات قلبي تتسارع وانا أمسح ما رسمته على ģ .
الأول . اعلم أن لم امسحها. لمسحتها الستائر عندما أغلقها.
والثاني. اعلم هذه الأبتسامه كاذبه ليسة موجوده حتى في مخيلتي .
تمنيت لو أني استطيع أن أتكلم مع أحلامي وأوهامي لكنت قلتُ لهون .
الأن بلغة من العمر الرابع ولعشرون .
وملامح وجهي بلأربعون .
ودقات قلبي بلتسعون .
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Arabic
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.