|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Türkisch > Deutsch: Theologie, 42149 Wörter
Thema: Theologie, İslam
Unfang: 208 Seiten, 42149 Wörter, 264342 Zeichen (ohne Leerzeichen), 303725 Zeichen (mit Leerzeichen)
Deadline unbekannt
Beispieltext:
Esirgeyen, bağışlayan Allah’ın adıyla başlarım. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.
Salât ve selâm da O’nun kulu ve Resûlü Hz. Muhammed sallallah’ü aleyhi ve sellem ile âl ve ashâbına olsun.
Enbiyâ Sûresi’nden Başlayalım
“Bismillahirrahmanirrahim”
İnsanların hesaba çekilecekleri gün yaklaştı. Hâl böyle iken onlar, gaflet içinde yüz çevirdiler.
2. - 3. Rablerinden kendilerine ne zaman yeni bir ihtar gelse, onlar bunu hep alaya alarak kalpleri oyuna eğlenceye dalarak dinlemişlerdir. O zalimler şöyle fısıldaştılar: “Bu sizin gibi bir beşer olmaktan başka ne-dir ki! Siz şimdi gözünüz göre göre büyüye mi kapılıyorsunuz”.
4. (Peygamber) dedi ki: “Rabbim yerde ve gökte söylenmiş her sözü bilir o hakkıyla işiten ve bilendir”.
5. “Hayır” dediler “bunlar saçma sapan rüyâlardır. Onu kendisi uydurmuştur, belki de o şairdir. Bize hemen öncekilere gönderilenin ben-zeri bir âyet getirsin”.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Turkish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.