TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint auf Deutsch

Previous English > Finnish request >>


Previous Finnish > English request >>


Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Finnish or Danish: User manual, Looking for experienced localization specialists, Trados

(Job type): Freelance & long term
(Project content): Medical (clinical), technical, software, technical, IT, marketing, finance, etc.

1) Mother tongue of the target language; Three-plus years' experience in translation and localization;
2) A university degree or higher. Additional experience in specialized fields is an advantage;
3) Proficiency with CAT tools – such as SDL Trados, MemoQ – preferred;

If you're interested in further information, please send an updated CV and normal rates.

Thank you!

Example of text:
General Description
iNtuition (also referred to as Aquarius iNtuition and AQi) is a medical device comprised of two stand-alone software
components: a server software backend (iNtuition Server) which performs complex image post processing, and
client viewer software (iNtuition Client Viewers) that provides a user interface, enabling the user to view medical
image data.

Language pair(s)

English > Finnish
Native language: Finnish
English > Danish
Native language: Danish

About the outsourcer

Registered users: Sign in here...



Forgot your login? Click here.

Please sign in to see more information about this outsourcer

Guest members will see the name and the country of the outsourcer unless the job is restricted to featured members.

Featured members have access to the complete outsourcer information.*
Do you want to know more? Get featured!

New user? Click here to register.

* Information provided by the job poster him/herself. TRADUguide cannot be held responsible for the correctness or completeness.

Hinweis Please note that you can send only one (1) quote per job posting.