|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 19
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
English > Spanish: Medical Equipment, native speaker, long term cooperation
We need English into Spanish transaltion related to Automotive Diagnostic Instruments, Medical equipments
Our requirements for translators:
1. Native European Spanish speaker (No South America or North America countries).
2. Can use CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ,etc. Or willing to use CAT tools at least. We can provide CAT tools free.
3. Good at Medical areas
4. 2 years of translation experience or above is preferred.
5. At least with a Bachelor Degree or translation certificate
Mainly connected to the following three different areas：
1) Technical documentations like user manuals and software strings (including biochemical analysis, chemiluminescence immunoassay, urine analysis, gynecological secretion analysis, blood cell analysis, coagulation analysis)
2) Marketing Materials
3) Training Materials
Something about us:
New translators need to take 1 or 2 small free of charge test(around 250 words) from us, we will evaluate your translation skill according to this test.
If you are qualified and interested, please feel free to send your CV and rate.
Thanks.
Mary
Specialization required
Medical
Language pair(s)
English
> Spanish
Native language: Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.