|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 20
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Bewerbungsschreiben, 420 Wörter
Übersetzung eines Bewerbungsschreibens
Guten Tag, ich bräuchte eine Übersetzung von Deutsch in Englisch eines Bewerbungsschreibens, 420 Wörter.
Es muss bis idealerweise Donnerstagabend, maximal Freitag, 14.02. um 13:30 Uhr fertig sein.
Am liebsten hätte ich jemanden der deutsch und englisch Muttersprachler ist, jedenfalls ein etwas bildungssprachliches Niveau im Deutschen auf das Englische übertragen kann.
Ich zahle sofort per PayPal oder Überweisung. Bitte nennen Sie mir Ihren Preis.
Vielen Dank LG
Beispieltext:
Schließlich sehe ich auch große Chancen persönlich zu wachsen. Für ein halbes Jahr auf hohem Niveau in einem internationalen Umfeld zu arbeiten wird mich stärken und in meiner Souveränität weiterbringen. Es wird mich mit Menschen verschiedenster Hintergründe konfrontieren und mir die Gelegenheit geben, andere Anschauungen kennenzulernen, mich in diese hineinzuversetzen und dadurch meine eigenen Einstellungen reflektieren zu können. Auch das Leben an einem der von mir gewählten Orte wird mich bereichern und - über einen bloß touristischen Besuch hinaus - zu einem Teil der jeweiligen Stadt machen.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.