|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 33
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Buch über die Situation der Gastro in Deutschland, ca. 27000 Wörter
Es ist ein Buch über die Situation der gastro in Deutschland.
-ca. 27k wörter
-156 Seiten
-2-3 Wochen
Beispieltext:
Germany is a country of vast culture, a great education
system and a very high living standard. But there are
underlying problems that diminish Germany’s existence
and make it a difficult place to live and work in. Now, I’m
not here to tell you you were wrong in believing Germany’s
vast greatness. I’m here to acknowledge its flaws mainly
from its biggest problem, the hospitality industry and hope
to see a change.
Let’s begin our journey with an incident, shall we?
In Germany, people often have dinner from six to seven-
ish. Being a German myself, I knew how difficult it is to
get a spot if you’re deciding to be a walk-in customer. To
avoid the hassle, I decided I would call the restaurant up
earlier in the week and get a reservation for around seven
people.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.