TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Arabic request >>

<< Next German > Arabic request

Previous Arabic > German request >>

<< Next Arabic > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Arabisch: Essen und Gesundheit - 200 Wörter

Essen und Gesundheit
4 Seiten : 200 Wörter

Beispieltext:
Die Präventionsmaßnahmen : es gelten die gleichen Hygieneregeln wie allgemein zum Schutz wie luftübertragbaren Infektionskrankheiten wie Z.B Influenza :

1) Händeschütteln vermeiden
2) Regelmäßiges und gründliches Hände waschen
3) Hände aus dem Gesicht fernhalten
4) Geschlossene Räume regelmäßig lüften
5) Husten und Niesen in ein Taschentuch oder in die Armbeuge, nicht in die Hand
6) Im Krankheitsfall Abstand halten
7) Masken und Handschuhe tragen

* Durch diese einfachen Maßnahmen verringert sich die Ansteckungsgefahr von Infektionskrankheiten und die Wahrscheinlichkeit einer Übertragung erheblich.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

German > Arabic

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.