|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 10
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Jugendliteratur (128144 Wörter) - kostenlose Probeübersetzung (67 Wörter) erforderlich
Als kostenslose ÜBERSETZUNGSPROBE! bitte ich Sie den unteren Abschnitt aus meiner Jugendliteratur mit 67 Wörten bis Ende nächste Woche (30.April) zu übersetzen. Weiter hätte ich gerne gewusst was die komplette Übersetzung meines Buches mit 445 Seiten bzw 128144 Wörtern kosten würde.
Bitte um Rückmeldung
Beispieltext:
Ich schaue über meine Schulter zum Schloss. Als ich mich meinem Schatten wieder zuwende durchfährt mich auf einmal ein eiskalter Schauder. Ich lasse den Stamm vor Schwäche los und falle hart auf die Schulter. Ich sehe sie nicht mehr. Absolute Dunkelheit bildet sich vor meinen Augen. Das wars. Meine Zeit ist abgelaufen. Jetzt sterbe ich. Meine Kraft schwindet, wie ein Boot in der Fern hinter dem Nebel.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.