TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Potential request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Espagnol : Biographie en français 80,000 mots vers espagnol international

Biographie en français 80,000 mots vers espagnol international

Mon autobiographie sera auto-publié en français et en anglais cet automne 2020. Le sujet est le trauma PTSD et la guérison des abus sexuels sur les enfants par la créativité tels les arts visuels et la musique. J'ai donc besoin de quelqu'un qui soit à l'aise avec ces sujets et qui puisse aussi traduire les états et les émotions avec poésis.

Le livre compte environ 80 000 mots.

- Combien de mots êtes-vous prêt à offrir comme échantillon ?

- Votre offre de travail comprend-elle la traduction/révision/correction ?

- Êtes-vous prêt à écrire sur le sujet de l'abus sexuel?

- Quel serait votre prix et le temps nécessaire pour ce travail?

Veuillez répondre à ces 4 questions et me répondre personnellement par mon prénom ou nom de famille.

Merci et bien à vous

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

French > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.