TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Italiano > Tedesco: Attorno 4060 alle 4060 parole in italiano

Descrizione di un progetto di documentario sulla mimesi.
Lingua madre tedesco.

Example of text:
La sua tesi è che ci sia un inconscio umano ben più “basico” e “biologico” di quello ipotizzato da Freud; questo “inconscio mimetico” reagisce alle persone circostanti ispirandoci di imitarle, senza che ce ne accorgiamo. Il risultato è che ci troviamo a sviluppare emozioni, sentimenti, comportamenti e perfino idee che crediamo nostri, e che in realtà sono frutto di imitazione

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Italian > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.