TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Fantasybuch mit ca. 40.000 Wörtern

Es geht um ein Fantasybuch mit ca. 40.000 Wörtern.

Beispieltext:
Klappentext zu Efilia

Efilia, hat sich gerade als Retterin aller geschändeten Tiere selbstständig gemacht, als sie auf vier geheimnisvolle Wesen trifft, die in einer Villa in Frankfurt mal mehr und mal weniger harmonisch zusammen leben. Doch die Suche nach dem Empathen, einem Wesen, das alle tausend Jahre auf der Erde erscheint und sie zu zerstören droht, lässt sie an einem Strang ziehen.

Die Menschen, die keine Ahnung von dieser Bedrohung haben, fürchten sich stattdessen vor einem Psychopathen, der seine Opfer nicht nur tötet, sondern ihre leblosen Körper auf obszöne Weise zur Schau stellt.

Der Teufel, wie er leibt und lebt, ist nicht weit – wie Efilia schon bald erfahren muss.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.