TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés : Un manuscrito sobre crecimiento individual,7200 palabras

El documento es un manuscrito sobre crecimiento individual de una especie de sardina que se pretende someter para su potencial publicación en una revista científica.
El documento tiene alrededor de 7200 palabras.
El servicio de traducción se esperaría que se realizara en una semana.

Ejemplo de texto:
Se analizó la alometría de la masa corporal y el crecimiento individual de la sardina del Pacífico del stock templado en el sur del Sistema de Corriente de California. Se utilizó el enfoque multi-modelo para seleccionar el modelo que describa mejor el crecimiento. A partir de información de lectura de anillos de crecimiento en otolitos y utilizando como candidatos los cinco casos del modelo de Schnute, donde el quinto caso tiene su equivalencia con el modelo de von Bertalanffy. Los parámetros de cada modelo fueron calculados por el método de máxima verosimilitud, se utilizó el criterio de Akaike para seleccionar al modelo con la mayor plausibilidad y se evaluó la variación interanual del desempeño de crecimiento.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.