TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Espagnol > Français : Vérifier la traduction que j'ai fait de ces 2 articles ( 100 pages )

Je souhaite faire vérifier par un traducteur la traduction que j'ai fait de ces 2 articles :

Il s'agit d'un texte sur les races humaines (90 pages) avec un autre sur les effets de la glaciation sur l'évolution humaine (10 pages).
Je ne souhaite qu'une vérification pas une vrai traduction.


Exemple du texte :
Durante mucho tiempo, siguiendo el criterio de antropólogos físicos y nordicistas anglosajones y alemanes principalmente, la división de las "subrazas" europeas fue la que sigue:

• Nórdica: Alta estatura, piel sonrosada, constitución atlética, nariz recta, mentón bien modelado, dolicocéfala, cabello y ojos claros.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.