TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Roman, ca. 140000 Wörter

Ich möchte einen Roman übersetzt haben (bereits in DE veröffentlicht) Das Genre ist ein Mix aus Belletristik und Spiritualität
Volumen: ca. 140 000 Worte


Beispieltext:
»Pst … wach auf …!«
Eine Hand rüttelte sie sanft, warmer Atem hauchte an ihr Ohr. Verschlafen blinzelte sie in die Finsternis, gefangen zwischen Wachsein und Traum, hörte die raunende Stimme dicht an ihrer Seite, dicht an ihrem Hals.
»Hey«, flüsterte es wieder. »Nicht erschrecken … Bist du wach?«
Sie schlug die Augen auf. Ein Gesicht war unmittelbar vor dem ihren, ein intensiver, tiefer Blick.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.