|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Chinese > Indonesian: LONG-TERM, Chinese to Indonesian MTPE Novel Project
Project Info:
Monthly Volume: 1,000,000 words on average
Type: Novel
Task: MTPE & Proofreading
Language Pair: zh_CN-id_ID
Expected Capacity: MTPE: 4k words/day; Proofreading: 1.5K/Hour
Responsibilities：
a. Do MTPE or proofreading
b. Do the final check according to PM's requirements
c. Implement feedback if any
Requirements：
1. Native in the target language or near-native level
2. Bachelor's degree or above in translation-related fields or At least 1-year experience in translation
3. Having experience in novel translation is preferred
4. Familiar with the language style of online Novel
5. Agree that the most basic rule of novel translation is to convey the original meaning of the source rather than a word-to-word translation and be willing to raise queries
6. Free test is needed
If you are interested, please send your latest CV to weixuliXXX@XXXtech.com
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Chinese
> Indonesian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.