|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Polnisch > Deutsch: Kinderbuch für das Alter 8 - 14 Jahre, 285 Seiten
- Universum - Phantasie
Kinderbuch von 8 - 14 Jahren
- 285 Seiten Schriftgröße 11
- Zwei Monate und nach Absprache
Beispieltext:
- Przestraszony Andi, bialy jak siana w szkolnej piwnicy, macha w powietrzu rekoma i nogami. "Pusc mnie! Pusc mnie! Ja nic nie zrobilem!" wrzeszczy Andi, a jego kumple, widzac, co sie dzieje, szybko uciekaja.
- Naraz widzi od strony wiru plynacy strumien swiatla. Silny strumien swietlny wyslany przez ten wir otwiera okno i wpada do pokoju.
- Nie bede sie rozwodzil, powiem krotko. Potrzebni sa ochotnicy do lotu, dla was w nieznane, do lotu na planete Ziemie. Jak zapewne wiecie z lekcji historii, Argoni dawno temu opuscili Ziemie, wyparci przez zdradliwe plemie Dinadow. Pozostala tam tylko niewielka grupa Argonow, ktorej trzeba pomoc w zapobieganiu zlowrogiej dzialalnosci Dinadow, przede wszystkim wsrod ziemskich dzieci i mlodziezy w wieku szkolnym.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Polish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.