|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 9
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung von in Deutschland allgemein beeidigten oder ermächtigten bzw. öffentlich bestellten Übersetzern
Für die Anerkennung meiner ausländischen Studienabschlüssen in Deutschland brauche ich eine beglaubigte Übersetzung von in Deutschland allgemein beeidigten oder ermächtigten bzw. öffentlich bestellten Übersetzer*innen.
Bei den jeweiligen Dokumenten handelt es sich jeweils um das ausgestellte Diplom/Zeugnis sowie das dazugehörige "Transcript of Records" (Übersicht aller absolvierten Studienleistungen).
Die Dokumente wurden mir in Englisch ausgestellt. Insgesamt handelt es sich um 5 Seiten, welche in die Deutsche Sprache übersetzt werden sollen.
Beispieltext:
The Board of Examiners hereby verifies that XXX born in XXX, has passed the Bachelor`s Examination in XXX
Transcript of Records:
Diagnosis and Assessment
Intergroup Relations
Social Cognition and Affect
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
English
> German
Country: Germany
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.