TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Chinese > Polish request >>

 

 

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Chinese > Polish: Translation Project_UPS (Uninterrupted Power System)

- Expertise: UPS (Uninterrupted Power System)
- Language Pair: Simplified Chinese ->Polish
- Volume: about 10,000~50,000 chars per month
- Polish native speaker is preferred. Chinese HSK 6 will be preferred.
- Daily output could be at least 1000 characters.
- A free test is available (< 500 characters)
- It will begin earliest from the end of Nov.

Example of text:
主控板上温控器的接线松动
重新将温控器的接线插紧
IGBT散热器的温度过高,使得 IGBT 散热器上的温控器动作
1、清理进风口和出风口的异物或过滤棉上的灰尘,使得机器风道顺畅;
2、检查 IGBT 风机是否故障,如果故障,需要更换风机;
3、等待故障恢复后再开机。

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

Chinese > Polish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.