|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 28
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators (no agencies please)
Español > Español: Servicio de corrección para relato breve en español
Necesitamos la corrección de un relato breve (ca. 3600 palabras); control de gramática, puntuación y vocabulario;
Example of text:
Olvidar, borrar la memoria y descansar. Borrar la memoria antes de que las imágenes se puedan materializar en palabras. Mientras las imágenes grabadas en el cerebro no se cristalicen en palabras no traspasarán la endeble membrana que separa la ficción de la realidad.
Las palabras solidifican la realidad, la afianzan y la anclan. Una realidad expresada ya no se borra, no desvanece, queda para toda la eternidad.
Cada palabra dicha es un fragmento de una realidad en construcción.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Spanish
> Spanish
Native language: Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.