|
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Se buscan traductores para posibles proyectos
Estimado Sr. o Sra,
Buscamos traductores para posibles proyectos.
Requisitos:
- Al menos dos años de experiencia en traducción
- Lugar de trabajo/residencia en un país de la UE
- Su lengua de destino es su lengua materna
- SDL Trados 2015 o una versión superior de Trados
- Por favor, no propietarios o empleados de agencias de traducción
Buscamos traductores para las siguientes combinaciones lingüísticas
DE>ES
DE>ES
EN>DE
ES>DE
ES>DE
ES>ES
Por favor, introduzca el precio por palabra del texto fuente.
Estaremos encantados de recibir su mensaje.
Muchas gracias.
-------------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir suchen Übersetzer*innen für potenzielle Projekte.
Voraussetzungen:
• mindestens zwei Jahren Übersetzungserfahrung
• Geschäftssitz/Wohnsitz innerhalb eines EU-Landes
• Ihre Zielsprache ist Ihre Muttersprache
• SDL Trados 2015 oder eine höhere Trados-Version
• Bitte keine Inhaber*innen oder Mitarbeiter*innen von Übersetzungsagenturen
Wir suchen für folgende Sprachkombinationen Übersetzer*innen:
DE>ES
DE>EN
EN>DE
EN>ES
ES>DE
ES>EN
Bitte geben Sie Ihnen Preis pro Wort des Ausgangstextes an.
Wir würden uns sehr freuen, von Ihnen eine Nachricht zu erhalten.
Vielen Dank!
Language pair(s)
Spanish
> English
Native language: English
English
> Spanish
Native language: Spanish
English
> German
Native language: German
German
> English
Native language: English
German
> Spanish
Native language: Spanish
Spanish
> German
Native language: German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.