TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > French request >>

 

Previous French > German request >>

 

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Französisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung_Zeugnisse 2 (Seiten)

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir möchten Sie für folgendes Projekt anfragen:

Dokument(e): Zeugnisse 2 (Seiten)
Umfang: 2 Seite(n)
Beglaubigung: Ja

Bitte unterbreiten Sie uns ein Angebot für die oben genannte Übersetzung mit folgenden Angaben:

1. Nettobetrag inkl. Versand:_______________
2. Mehrwertsteuersatz: (19% oder 0%) _______
3. Bearbeitungsdauer in Tagen:_____________

Wir freuen uns auf Ihr Angebot und hoffen auf eine langfristige Zusammenarbeit.

Mit freundlichen Grüßen
Lota
-----------------------
LTA-Fachübersetzungen


Example of text:
ZERTIFIKAT

Frau xxxxxx
geboren am xxxX
hat an dem
Fortbildungslehrgang NATURKOST-FACHVERKÄUFER/IN
vom 14. April bis 30. Juli 2008 mit Erfolg teilgenommen.
Der Lehrgang wurde mit einer Prüfung abgeschlossen.
Der Lehrgang dauerte 15 Wochen und umfasste 600 Unterrichtsstunden.

Lehrgangsinhalte
Grundlagen der Naturkost
1.1 Geschichte der Naturkost
1.2 Ernährungshintergründe / phytotherapeutische Krankheiten
1.3 Ernährungstherapien (z. B. Vollwerkkost, Makrobiotik, Ayurveda)
1.4 Lebensmittelkunde

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.