TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

 

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Anfrage zur Übersetzung eines Vertrags (Deutsch → Englisch), ca.3080 Wörter

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir möchten Sie für folgendes Projekt anfragen:

Dokument(e): Vertragstext

Umfang: ca. 11 Seiten / ca. 3.080 Wörter

Beglaubigung: Nein

Lieferform: elektronisch (Word)

Sprachrichtung: Deutsch → Englisch

Idealerweise verfügen Sie über Erfahrung mit juristischen Fachtexten bzw. Vertragsübersetzungen. Bevorzugt arbeiten wir mit Muttersprachler:innen der Zielsprache.

Bitte unterbreiten Sie uns ein Angebot mit folgenden Angaben:

Nettobetrag inkl. Versand (falls zutreffend): _______________

Mehrwertsteuersatz (19 % oder 0 %): _______________

Bearbeitungsdauer in Tagen: _______________

Wir freuen uns auf Ihr Angebot und hoffen auf eine langfristige Zusammenarbeit.

Mit freundlichen Grüßen

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.