TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Japanese request >>

 

Previous Japanese > English request >>

 

Request for consecutive interpretation quotes from freelance translators (no agencies please)

English <> Japanese: Interpreting at a Trade Show in Tokyo in September


Dear Sir or Madam,

We are looking for an interpreter for an assignment.

Trade Show: Logis-Tech-Tokyo 2026:
The 17th International Logistics Exhibition 2026
Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center)
East Halls 1–3, Booths 7 & 8, West Booths 1–4

The client is in the warehouse systems industry.

We need someone available on
• Wednesday, September 9, on-site at the trade show
• Languages: Japanese – English
• Full day, 10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Note: On-site hotel accommodations will be provided by the client.


I look forward to receiving your proposal, including travel arrangements for arrival and departure.
Please send us your resume, including your areas of expertise and any references.


Have a great day.

Best regards,

Benjamin Bühl



-----------------------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir suchen für einen Einsatz einen Dolmetscher.



Messe: Logis-Tech-Tokyo 2026:
The 17th International Logistics Exhibition 2026
Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center)
East Halls 1~3, Holes 7 & 8, West Holes 1–4

Der Kunde ist aus dem Bereich Lagersysteme.

Wir benötigen eine Person am
• Mittwoch, 09.09. vor Ort auf der Messe
• Sprache: Japanisch - Englisch
• Ganztägig, 10:00 - 17:00 Uhr

Hinweis: Hotel vor Ort wird vom Kunden gestellt.


Freue mich auf Ihr Angebot incl. Anreise / Abreise.
Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf incl. Fachgebiete und ggf. Referenzen.


Wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Mit freundlichen Grüßen

Benjamin Bühl

Language pair(s)

English > Japanese
Japanese > English

About the outsourcer

Registered users: Sign in here...

Username

Password

Forgot your login? Click here.

Please sign in to see more information about this outsourcer

Guest members will see the name and the country of the outsourcer unless the job is restricted to featured members.

Featured members have access to the complete outsourcer information.*
Do you want to know more? Get featured!

New user? Click here to register.

* Information provided by the job poster him/herself. TRADUguide cannot be held responsible for the correctness or completeness.

Hinweis Please note that you can send only one (1) quote per job posting.