|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Rumänisch: Übersetzung eines dreiseitigen privaten Briefes - 667 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich benötige eine zeitnahe Übersetzung eines dreiseitigen privaten Briefes vom Deutschen ins Rumänische, den ich Ihnen im Anhang gleich komplett übersende.
Die Übersetzung bräuchte ich bis spätestens kommenden Freitag den vierten Januar.
Im Voraus bedanke ich mich vielmals für Ihr Bemühen und verbleibe bis auf Weiteres
mit freundlichen Grüßen,
Beispieltext:
Liebe ...,
anlässlich Deines 28. Geburtstags, zu welchem ich Dir hiermit alles alles Liebe & Gute wünsche, ist mir ein großes Bedürfnis Dir ein paar Zeilen in Deiner Muttersprache zu schreiben...
Language pair(s)
German
> Romanian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.