|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Essai historico-politique, 110 pages
1- Essai historico-politique
2- 110 pages
3- 3-5 mois
Exemple du texte :
Ce livre est un essai historico-politique et a pour intérêt de montrer que l’application de la politique impérialiste américaine en Haïti semble, en même temps et de manière paradoxale, provoquer une situation à la fois chaotique et pérenne dans ses rapports avec l’Etat et la société haïtienne. Le travail qui suit sera présenté en deux parties. Dans la première, il conviendra de revisiter les faits historiques haïtiano-américains afin de fonder l’hypothèse selon laquelle le chaos apparent de la politique haïtienne est une intention et une décision fabriquées par l’impérialisme américain, d’où notre expression de « chaos administré ». En second lieu, seront mis en éclairage les changements successifs des modalités d’exploitation des politiques haïtiennes, auxquelles a eu recours l’impérialisme américain, pour administrer le chaos. On analysera également les types de politique et de stratégie mis en œuvre dans chaque contexte géopolitique global à travers le temps.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.

When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.