TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > Italian request >>

<< Next Italian > Italian request

Previous Italian > Italian request >>

<< Next Italian > Italian request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Italiano: Un post del blog. 2655 parole

Questo è un post del blog. Lunghezza 2655 parole. E' già stato tradotto e deve solo essere riletto. Non c'è fretta.

Testo di esempio:
Sulla MSC Musica nel porto di Rio de Janeiro a causa di un incendio nella sala macchine sia gli impianti di aria condizionata che l'approvvigionamento idrico hanno fallito. Il che non ha impedito al capitano di voler decollare con 3.100 ospiti. Solo quando 50 passeggeri coraggiosi presero l'auto-aiuto e occuparono la passerella, il viaggio fu cancellato e la nave riparata.

Language pair(s)

Italian > Italian
Native language: Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.