TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > Spanish request >>

<< Next Spanish > Spanish request

Previous Spanish > Spanish request >>

<< Next Spanish > Spanish request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Una entrada de blog. 2763 palabras.

Es una entrada de blog. Longitud 2763 palabras. Ya está traducido y sólo necesita ser revisado. No hay prisa.

Texto de ejemplo:
En el MSC Musica en el puerto de Río de Janeiro debido a un incendio en la sala de máquinas, fallaron los sistemas de aire acondicionado y el suministro de agua. Lo que no impidió que el capitán quisiera despegar con 3.100 invitados. Solo cuando 50 valientes pasajeros tomaron la autoayuda y ocuparon la pasarela, se canceló el viaje y se reparó la nave.

Language pair(s)

Spanish > Spanish
Native language: Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.