|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Japanisch: Eine Natur-Streu, etwa 300 Wörter, Trados
Guten Morgen Herr Takeru,
wir haben hier 320 neue Wörter zum Übersetzen ins Japanische in Trados bis heute, 17 Uhr. Ich schicke Ihnen gerne das Dokument zur Ansicht und Preisangebot.
Vielen Dank.
Anna Drtonová
Example of text:
... ist eine Natur-Streu mit einer perfekten Geruchsbindung aus natürlichen Weizenstreu für Nager, Kleintiere, Volieren, Katzen und viele andere Haustiere. Porta Pellis riecht angenehm und bildet keine Klumpen. Durch das Kompostieren wird die Umwelt geschont.
Language pair(s)
German
> Japanese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.