|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Deutsch: Re Writing einer home page in medizinischen Bereich
Wir möchten Re Writing eines home page in medizinischen Bereich.
Wir haben ein medizinische Web Seite in Deutsche Sprache. Wir möchten Re-Writing des gleichen. Gewünscht ist medizinischen Text um eine Praxis und Operationen zu vermarketen. Das Werk ist groß und wird etappenweiser durchgeführt. Bitte schicken Sie uns Nachweise und vorherige Erfahrung darüber.
Anm. d. Jobmoderators: Es wird keine Übersetzung benötigt. Es geht darum, einen deutschen Text redaktionell zu überarbeiten. Wichtig ist, dass er sich flüssig liest und attraktiv klingt.
Example of text:
Betreuung vor der Operation
1. Präoperative Betreuung Ich möchte Sie darum bitten dem zu operierenden Patienten besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Er ist in einer fremden Umgebung und muss erst Vertrauen zu den Ärzten, Helfern und der Klinik aufbauen.
Specialization required
Medical
Language pair(s)
German
> German
Native language: German
Country: Germany
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.