|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Scènario de 50 pages de type thriller frantastique
scènario de 50 pages de type thriller frantastique.
Exemple du texte :
Il fait nuit et il n’y a pas un seul nuage dans le ciel. La lune brillante et pleine éclaire la plage déserte et sauvage. L’ambiance est calme et mystérieuse.
On se rapproche de la berge et l’on entend au loin des bruits de djembé.
SOUDAIN, ILOWINA, 6 ans, vêtue d’un pagne blanc noué au-dessus de la poitrine fait irruption dans le cadre en courant.
On suit ILOWINA qui semble stressée. Elle regarde derrière elle plusieurs fois comme si elle s’assurait ne pas être suivie. Elle se rapproche des sons de djembé que l’on sent de plus en plus présents.
Elle arrive enfin au milieu d’un groupe d’hommes et de femmes tous vêtus de blanc. ILOWINA est soulagée et leur sourit. Certains jouent du djémbé et la regardent avec bienveillance, tandis que d’autres chantent en tapant des mains. Certains ont leur visage recouvert de Kaolin.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.