|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies
English > German: Undergraduate and graduate transcripts, 8 pages, certification required
Hello,
We have 8 total pages (each 4 pages). They are my undergraduate and graduate transcripts. My partner and I have translated each document (she has C2 English and native German/ I'm C1ish German and native English) but it is not certified. Our hope is that someone is willing to look over our work and certify it. It looks like a good amount of words, but most of it is just dates, course numbers, course names and grades. The translation is for my records for my teacher's certification. Anabin, the agency that the Berlin Senatsverwaltung für Bildung, Jungend und Wissenschaft uses has my original non-translated transcripts and will check for German equivalency.
Thanks
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.