|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
German > English: Linguist required with at least 5-10 years experience in technical translations
A Chinese translation agency is looking for a German to English linguist.
Requirements:
a. rich translation experience on German-English in the Electronics, Automotive and Mechanicas fields
b. have CAT Tools.
c. at least Master's degree
d. Native translators
Example of text:
Überprüfung der Flächeneigenschaften und Justage
Vor Beginn der Kalibrierung werden die Aufstellfläche des Prüffahrzeugs (Ermittlung der Quer- und Längsneigung) - sowie der Einsatzbereich des SEP (Ermittlung der Neigung in Quer- und Längsrichtung) - hinsichtlich der Vorgaben der HU-Scheinwerfer-Prüfrichtlinie überprüft. Zur Kalibrierung des SEP wird jeweils der Mittelwert der zuvor festgestellten
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.